Legal notice

A site published by the company “PRET A PARTIR TOURING CAR”, (PAPTC) Publishing Director: Mr François Piot

Simplified joint-stock company with capital of 38,112.25€, whose registered office is at Route de Charrey 10130 MAROLLES SOUS LIGNIERES, registered with the TROYES RCS under number 308 646 991,

Represented by its President SA SOFIP, itself represented by its Chairman and Chief Executive Officer, Mr. François PIOT

The website is hosted by OVH, 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.

The website is the exclusive property of PAPTC.

The Website was developed by Dataraxys.

Consultation of the website is subject to full acceptance and compliance by Internet users, of the following conditions of use. These conditions of use are likely to be modified or supplemented at any time, website users are therefore invited to consult them on a regular basis. It is normally accessible to users at any time. The website is updated regularly by the webmaster. Similarly, the legal notices may be modified at any time: they are nevertheless binding on the user who is invited to refer to it as often as possible to become aware of the information.

The Internet user undertakes to make personal and non-commercial use of the information contained on the website. In the event of non-compliance with the provisions of these legal notices, by the Internet user, his civil liability and/or criminal could be committed.

Description of the services provided

The purpose of the Website is to provide information concerning all of the Services provided by the shuttles managed by the company and strives to provide on the website an information as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in the update, whether caused by it or by the third party partners who provide it with this information.
All the information indicated on the website is given as an indication, and is likely to evolve. Furthermore, the information on the website is not exhaustive. They are subject to any amendments that may have been introduced since it was put online.

Intellectual property and counterfeits

PAPTC is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the website, in particular the texts, images, videos, graphics, logo, icons, sounds, software. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited, except with the prior written authorization of: PAPTC. Any unauthorized use of the website or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and will be sued in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

Photo credits: Shutterstock

Contractual limitations regarding technical data

The Website may use JavaScript technology.
The Website cannot be held responsible for material damage related to its use. In addition, the user of the website agrees to access the website using recent equipment, not containing viruses and with an updated latest generation browser.

Limitations of liability

PAPTC cannot be held liable for direct or indirect damage caused to the user's equipment, when accessing the test website, and resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4, or the appearance of a bug or an incompatibility.
PAPTC cannot also be held liable for consequential damages (such as loss of market or loss of opportunity) resulting from the use of the website.
Hypertext links: The site contains a certain number hypertext links to other sites for which PAPTC does not have the possibility of verifying the content of the websites thus visited, and will therefore not assume any responsibility for this fact.

Privacy policy

The Internet user may be required to provide certain personal data by answering the forms offered to him on the website. The entry of this data is necessary to process the request by PAPTC.
PAPTC undertakes to comply with the provisions of Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and liberties modified and to the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27 2016 named "RGPD" and take all necessary precautions to preserve the security of the personal information entrusted.

Data collection

Contact forms: Personal data collected:
– Surname, first name, postal address, e-mail, phone number;
– Any other information you wish to bring to our attention.
Comments: When you leave a comment on our website, the data entered in the comment form, but also your IP address and the user agent of your browser are collected to help us detect unwanted comments

The personal data collected on the Website is processed only by PAPTC team members.

Personal data processing & security controller

PAPTC processes the personal data of Internet users as a data controller.
PAPTC keeps a written record of the processing of personal data processed on the Website.
PAPTC undertakes, under its obligation of means, to take all useful precautions and implements appropriate technical and organizational measures in this area to guarantee an appropriate level of security and to protect the personal data of Internet users against alterations, destruction and unauthorized access.

Data access

PAPTC staff may have access to some of your data, subject to an obligation of confidentiality.
Our partners who are in charge of carrying out maintenance operations and technical developments are also likely to have access to your data: in these cases, Internet users are informed that their personal data will be subject to the same protection as that required in Europe insofar as these partners have the obligation to comply with the GDPR concerning the personal data of europeans citizens.
Finally, the police, judicial or administrative authorities may also have access to your personal data, in the cases provided for by law.

Data use

PAPTC collects and records your personal data to carry out the following operations, necessary for the supply of products or services, but also in a commercial prospecting process relating to its products:
• Respond to requests from Internet users
• Customer service accessible by mail or e-mail for any questions or complaint ;
• Management of the exercise of your rights over your personal data;
• Verification of compliance with applicable legislation, our contracts and Terms of Service.
• Updating your personal information in a dedicated database;
• Collection of customer opinions;
• Development of trade statistics.

Data retention

PAPTC undertakes to keep the personal data collected, unless otherwise required by law or regulation, for a maximum period of 3 years from the last contact with the Internet user, whether on its own initiative or that of PAPTC.
At the end of this period or in the event of exercise of its rights by Internet users, PAPTC undertakes to destroy any copy of the personal data of Internet users that it may hold.

Rights of internet users on their personal data

Pursuant to Articles 14 to 22 of 2016/679 Regulation of April 27, 2016, any natural person using the service has the right to exercise the following rights:

• A right of access
• A right of rectification
• A right of opposition and erasure to the processing of his data
• A right to oppose profiling
• A right to restriction of processing
• A right to data portability

Exercise of their rights

These rights can be exercised with PAPTC as follows:
• By post, by writing to us at the following address: PAPTC - Route de Charrey 10130 MAROLLES SOUS LIGNIERES
• Electronically, by sending an email to
Before responding to your request, PAPTC may verify your identity and/or ask you to provide us with more information to respond to your request. Will endeavor to respond to your request within a reasonable time and, in any event, within the time limits set by law.
In the event of an unsatisfactory response, you can lodge a complaint with the National Commission for Computing and Freedom (CNIL)

Applicable law and attribution of jurisdiction

Any dispute in connection with the use of the website is subject to French law. All litigation shall come under the exclusive jurisdiction of the competent courts.


We use cookies to give you the best online experience. Therefore, an anonymous data collection is achieved on the website. You can turn it off by switching the following button: